beansprounts blossom - เมื่อถั่วงอกเบ่งบาน

these are Hern's handed sketch which had been much criticized at the beginning since only computer drawing is requested and considered correct
ลายเส้นสเก็ชมือของพี่เหิรที่ถูกวิจารณ์ในตอนแรก
เพราะปกติต้องวาดกันด้วยโปรแกรมคอมพิวเตอร์ถึงจะถูกต้องน่าเชื่อถือ

after many months of brainstorming, finally the beansprount chandeliers have fully blossomed. hern's ideas for iberry are spreaded around the futurepark shopping complex, bangkok. the opening of new iberry shop was on st. valentines' day, february 14th '09. according to the location which is in the middle hall, iberry shop was designed to be seen all 360 degree angle

หลังจากรวบรวมความคิดแก้ไขกันอยู่พักนึง แชนเดอเลียถั่วงอกของพี่เหิรก็ได้เวลาไปเบ่งบานที่ห้างฟิวเจอร์พาร์ครังสิต กรุงเทพ งานเปิดร้านสาขาใหม่ของร้านไอศกรีมไอเบอรรี่นี้มีไปเมื่อวันวาเลนไทน์ที่ผ่านมา และความที่ตัวร้านอยู่บริเวณกลางฮอลล์ของห้าง เลยต้องออกแบบให้เห็นได้รอบ360องศา

from the bird eyed view, this given area has imitated the leaves for its natural theme.
เมื่อมองลงไปที่ร้านจะเห็นเป็นรูปใบไม้ตามธีมธรรมชาติที่ทางห้างกำหนดไว้




Hern's beansprount chandeliers are fully blossoming
แชนเดอเลียถั่วงอกเบ่งบานกันเต็มที่

man-made stream was brought into the building
ลำธารจำลองถูกสร้างขึ้นมากลางห้าง



Hern had used clear plates in order to create new effect to the shop's sign and contrasted them with the wooden frame
พี่เหิรใช้จานแก้วใสทำป้ายร้านสร้างความรู้สึกแบบใหม่อาศัยความแวววาวของจานและตัดด้วยโครงท่อนไม้
้

the sweetness were added to the ice cream counter by using pastel plates and stencil graphic
เพิ่มความหวานเข้ามาให้เคาร์เตอร์ไอศรีมด้วยจานเซรามิกสีพาสเทลและลายกราฟฟิคใช้เทคนิคสเตนซิล