Friday, April 18, 2008

Liam & Hippo

this is E Liam, Hern's first lady. she's the first Thai-made Ford car. they stop selling her over 10 years because the balance system doesn't really work. some people said if you make a tight turn, she would make herself upside down. that's kinda funny character.


Hern got her from the 2nd hand market and he had fixed, repainted her with his favourite green and cut the sunroof himself.

there's no glasses at any windows, all the facilities are manually equipped. she the most humble summer car!!


E Liam likes Songran festival, the water festival in our town, every year, we would take her out showering, driving for a short distance and park her then we would a take a walk to the festival. She's too old for that





"the charm of antique car is to repair" this is what Hern often mention to many people. One time he drove E Liam back home late in the night with me, Shado, our bullterrier dog, and a bicycle on the back. the car suddenly stopped and couldn't start the engine so he parked her on the side of the road, rode the bike back home with me in the back seat and shado in the front basket as if it was not a big deal eventhough it is a long distance at 2 a.m.

อีเหลี่ยมเป็นรถยนต์คันแรกในชีวิตของพี่เหิร จะเรียกว่ารถยนต์ก็ไม่ได้เต็มปากเท่าไหร่ จากดูจากสภาพ มันเป็นฟอร์ดไทยทำ คันแรกที่เค้าเลิกผลิตไปนานแล้ว เหตุที่ว่า พอเราเลี้ยวเร็วๆ มันจะคว่ำเลย มันเลยไม่ได้รับความนิยมซึ่งก็สมควรอยู่ พี่เหิรได้อีเหลี่ยมมาจากตลาดสันป่าข่อย ตลาดมือสองที่ลือชื่อของเชียงใหม่ ใครจะเชื่อว่าเค้ามีรถขายด้วย นอกจากเสือผ้า พอได้อีเหลี่ยมมา พี่เหิรก็จัดการขัดสีฉวีวรรล (เอ๊ สะกดยังไงหวา) ทำสีซะใหม่ เจาะซันรูฟเองอีกต่างหาก ถือได้ว่าอิเหลี่ยมเป็นรถที่สมถะสุดๆ เพราะทุกอย่างในรถแทบจะแมนน่วลหมด ไม่มีหน้าต่าง กลอนล็อคเป็นแบบกลอนประตูบ้าน พัดลม ไม่ซื้อแบบเล็กๆมาติดเอง คือไม่ต้องถามถึงแอร์กันเลย ไม่มีทาง
อิเหลี่ยมจะได้เคลื่อนตัวปีละครั้ง ในวันสงกรานต์ แต่ไม่ได้ขับพาใครๆเที่ยว เพราะมันจะเคลื่อนได้ไม่เกิน2กม หลังจากนั้นจะเป็นหน้าที่ของผู้โดยสารที่ต้องพามันกลับมา
พี่เหิรเคยบอกว่าเสน่ห์ของรถเก่าอยู่ที่การซ่อม แต่มีครั้งนึง เวลาประมาณตีสอง มันเกิดดับขึ้นมาระหว่างทางกลับบ้าน โชคดีที่อิเหลี่ยมบรรทุกจักรยานมาด้วย(เป็นอะไหล่)
คืนนั้นคนสองคันกับหมาตัวตันๆอีกนึงที่ถูกยัดลงไปในตะกร้าหน้าจักรยานเลยต้องพากันกลับบ้านอย่างทุลักทุเล มีรถยนต์นี่ไม่ได้ง่ายเลย

besides E Liam, Hippo used to be his happiness and adventure. it's the yamaha motorbike and of course he fixed and painted it by himself. he said it brought him to many places and he's happy spending time with Hippo. One time, a guy bought hippo when Hern was short of money but later he bought it back. Hippo cannot move anymore now.

This is hern's dedication to those memory with Hippo



you can really turn on the light ฮิปโปในรูป เปิดไฟหน้าได้จริง



นี่เป็นรูปวาดของฮิปโป มอเตอร์ไซค์ของพี่เหิร รูปวาดนี่แสดงอยู่ที่ gallery art republic ฮิปโปเป็นความสุขนึงของชีวิต ที่ได้พาคนขี่ไปที่นั่นที่นี่ ท่องเที่ยวไปอย่างอิสระ ตอนนี้ฮิปโปแก่มาก พี่เหิรเลยวาดรูปนี้เพื่อระลึกถึงมัน

Saturday, April 5, 2008

new house

This is the house that Hern had designed. At the beginning, it was not in the life plan of having it. he is 29 years old and always been persuaded to continue studying abroad. One day his mom said she would buy him a piece of land and they found one during her visit to chiang mai from the bank's house fair.





they went to see it, he didn't really like it. it's just an empty land with no trees but it's the closest to his current forest home comparing to those for-sale-far-away-land. after that he had dreamed, researched, sketched the design he has in mind. he finally knows what he wants.







all the trees were brought to the house and the construction keeps going on at the same time.











some designs has to be compromised because it's mostly against local labour's knowledge about building a house as well as the common problems with some wicked foremen.However, he's almost there and his house is almost ready for the parties!




home sweet home










บ้านหลังนี้ พี่เหิรออกแบบและแทบจะลงมือทำเองทั้งส่วนโครงสร้างเล็กน้อย และส่วนตกแต่ง รายละเอียดต่างๆ เป็นบ้านที่ไม่ได้ตั้งใจจะรีบสร้างในวัยนี้ แต่เมื่อมีโอกาส พี่เหิรก็ตั้งใจทำสุดๆ
เป็นเวลาเกือบ1 ปีแล้วที่ได้ใช้เวลาสร้างบ้านหลังนี้ หลายๆครั้งเลยแอบกังวลว่าไม่ได้มีเวลาทำงานศิลปะที่รักเลย แต่พี่เหิรจะแอบรู้รึปล่าวว่านี่คืองานศิลปะชิ้นนึงที่ค่อนข้างจะตกตะกอนเกือบพอดี ใช้เวลาไปเกือบปี ไม่น่าเสียดายเลย
ตอนนี้บ้านยังไม่เสร็จเรียบร้อย เพราะรายละเอียดเยอะจริงๆ ไม่นับรายละเอียดของการต่อกรกับผู้รับเหมา สล่า(ช่างทางเหนือ) และบุคคลอื่นๆที่มาทำให้โตขึ้น
แต่อีกอึดใจเดียวเท่านั้น อิอิ home sweet home!!


<< recent pics